| Keeping the kid with me would be terrible so, I left him in the care of Matsubara-kun | จะพาเด็กไปเดินซื้อของก็จะลำบาก ดังนั้นฉันเลยเอามาฝากมัตซึบาร่าให้ช่วยดูแล |
| They should be in the care of Davy Jones. | นำวิญญาณคนที่ตายในทะเล ไปส่งยังอีกโลกนึง |
| The toddler will be placed in the care of a local authority. | คุณดอยล์เป็นเหยื่อ ของการสังหารสุ่ม |
| And while Flynn's loyalists hope for his imminent return, there is perhaps no one who wishes it to happen more than young Sam Flynn, now in the care of his grandparents, and heir to an empire in turmoil. | ขณะกลุ่มผู้ภักดี ภาวนาให้เขากลับมาในเร็ววัน ผู้ที่หวังอย่างที่สุดก็คือลูกชายของเขา แซม ฟลินน์ ทายาทกิจการยักษ์ใหญ่ ที่อยู่ในความดูแลของปู่กับย่า |
| You left your 2-month-old baby in the care of your 11-year-old daughter. | คุณปล่อยให้เด็กอายุสองเดือน อยู่ในความดูแลของลูกสาวอายุ11ปี |
| The girl was in the care of the State. | เด็กหญิงอยู่ในความดูแลของทางรัฐ |
| He went off to jail, left me in the care of an aunt that I barely knew. | เขาติดคุก ทิ้งให้ฉันอยู่กับป้าซึ่งฉันแทบไม่เคยรู้จัก |
*in the care of* ในภาษาไทย
*in the care of* ในภาษาญี่ปุ่น